中日対訳証券ニュース 2014年11月20日

中日対訳証券ニュース 2014年11月20日。

タグ: 中日対訳証券ニュース

発信時間: 2014-11-20 19:36:49 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

【企业csj_news,csj_e】

中石化拟400亿“医治”管道隐患

----------------------

距青岛“11•22”管线爆炸事故几近一年,中国石化集团11月19日作出承诺,将在三年内全面完成油气管道现有隐患整治工作,2015年9月前完成重大及穿越密闭空间隐患治理;2016年9月前隐患整改率达到80%;2017年9月前全部完成治理。据透露,中石化三年内计划累计投入281.07亿元用于治理油气管道安全隐患,同时投入122亿元用于替换更新老旧管道。这意味着,未来三年,仅中石化用于油气管道修复更新等的投资就超过400亿元。

 

中国石油化工、今後3年にパイプライン修理に400億元を投下へ

2013年11月22日に山東省青島市で発生した石油パイプライン爆発事故から1年弱が経過した11月19日、中国国有石油大手の中国石油化工(シノペック)は3年以内に石油・天然ガスパイプラインの安全リスクを取り除く作業を全面的に完了し、2015年9月までに重点的もしくは密閉空間を通過するパイプラインの修理を完了すると宣言した。20日付中国証券報が伝えた。

中国石油化工また2016年9月までに改善率を80%にし、2017年9月までに修理を完了すると発表した。同社は石油・天然ガスパイプラインの安全リスクを取り除くため3年内に281億700万元を投じ、同時に老朽化の進むパイプラインの交換に122億元を投じる。これは同社が今後3年間に、石油・天然ガスパイプラインの修理・更新などに400億元以上の資金を投下することを意味する。

     1   2   3   4    


TwitterFacebookを加えれば、チャイナネットと交流することができます。
iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで
 

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。