中日対訳証券ニュース 2015年1月7日
中日対訳証券ニュース 2015年1月7日。
タグ： 中日対訳証券ニュース
発信時間： 2015-01-07 17:25:31 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
【宏观经济csj_news,csj_m】
李克强：推动金融改革迈出新步伐
----------------------
国务院总理李克强1月4日至6日在广东深圳、广州考察期间强调了推动改革和创新的重要性。
李克强表示，当前国内外形势复杂严峻，传统增长动力减弱，必须着力推动面向市场需求的大众创业、万众创新，为发展增添新动力。特别是要注重走活体制机制创新这着棋，推动金融改革迈出新步伐，发展民营银行和普惠金融，促进生产要素更多向有前景的新产品、新技术、新业态、新模式集聚，让众多“创客”自由创业、能够成业，使千千万万小微企业成长壮大、活力迸发。
中国総理、金融改革の重要性を強調
中国国務院の李克強総理は、１月４日から６日まで広東省の深セン・広州を視察した際、金融改革を含めた改革とイノベーションを推進することの重要性を強調した。７日付中国証券報が伝えた。
李総理は「このところ内外情勢の厳しさが増し、従来型の成長エネルギーが低下している。市場の需要にあわせたイノベーションに社会全体が取り組み、新たな経済の原動力を生み出さなければならない。とりわけ金融改革に力を入れ、民営銀行やインクルーシブ・フィナンシャル・システムを発展させる必要がある。また生産面では将来性のある新製品や新技術、新業態、新モデルを作り上げることが重要である」と述べた。
 |
|
 |
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
一覧同コラムの最新記事
