文字
ホーム
ホームシェアするものはみんなで守るべき
シェアするものはみんなで守るべき。 子どものときから北京で暮らす李さんが初めてシェア自転車を見たのは、自宅の玄関前だった。オレンジ色の自転車がずらっと並び、とても目立っていた。初めてシェア自転車を試したとき、興味津々となり興奮した。家から地下鉄の駅まで乗ってみると、とても便利に感じた。「普段歩いて10分以上かかるけど、シェア自転車なら数分で着いた」と言う……
タグ： シェア自転車
発信時間： 2017-07-13 14:32:47 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
【共享单车：从“初春”到“盛夏”】
共享产品需要得到人们的呵护
短短的时间里，共享单车这种新型“共享经济”形式在中国迅速火爆起来。它低碳环保、方便快捷，受到越来越多人的青睐，成为人们日常出行十分重要的交通工具。在校园、地铁站、公交站、居民区、商业区、公共服务区，随处可见共享单车的身影，甚至到了“泛滥”的地步，各大城市路边排满各种颜色的共享单车。
而中国的年轻人又是如何看待共享单车的呢？
从小生活在北京的小李第一次看到共享单车，是在自家的楼下。橘红色的自行车整齐排列，看起来非常醒目。第一次尝试共享单车，她感到很新奇和兴奋，从家里骑到了地铁站，觉得很方便。“平时走路需要十多分钟，骑共享单车只需要几分钟就到了。”她说道。小李觉得，相比其他交通工具，共享单车最大的优点就是方便和环保。“只要看到有车，你随时随地都可以骑和停，太方便了。而且骑自行车的人多了，可以减少汽车的使用，也非常环保。”她非常喜欢这种出行方式。
而提到共享单车的一些缺点，小李说，“现在共享单车被损坏的情况太严重了，很好的单车不能得到好的使用和保护。对于损坏共享单车的人应该实施一些惩罚措施，比如罚款和禁用等等，让人们树立起保护公共财产的意识。” 除了共享单车，共享雨伞，共享汽车，共享充电器等也都纷纷走进了人们的生活。“共享经济”的火爆，带来了新的商业契机，给人们的生活带来了便利。但如何让共享产品得到好的使用和保护，是政府和我们都需要思考的。
「中国網日本語版（チャイナネット）」2017年7月13日
 |
|
 |
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
一覧同コラムの最新記事
