最近、日本の読者たちからチャイナネットに、中国や北京オリンピックへの支持、中日友好を祈るという多くのメールが寄せられています。

写真は4月14日の早朝、チャイナネットに届いた写真です。写真の中の中国語は、「北京オリンピックの成功を祈っています」という意味で、写真を撮った具体的な場所や日時は分かりませんが、メールには「北京オリンピックの成功を祈っています」や、「胡錦涛主席の日本訪問を心から歓迎します」と書かれていました。

チャイナネットの編集者一同、日本の読者のこうした心遣いや、北京オリンピックへの支持に対して心から感謝します。これからも私たちは中日友好のために、日本の読者の方々により一層、中国のことを理解していただくために努力していきたいと思っています。

「チャイナネット」　2008年4月15日