レストランで料理を撮影する日本人 欧米人はどう見る？
レストランで料理を撮影する日本人 欧米人はどう見る？。
タグ： 料理を撮影,不思議
発信時間： 2012-02-12 09:49:35 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
日本では、レストランなどで料理を撮影する若者が多い。レストランや喫茶店、ファストフードなどでも、若者はカメラを取り出し、出された料理をパシャパシャと撮影する。
日本のある雑誌が数百人の男女にアンケートをとったところ、42.5％の人が外食時に料理を撮影したことがあると答えた。そのうち、20歳以上の女性は70％以上を占めた。日本人は料理を撮影するのがかなり好きだといえる。
しかし、このような習慣は外国人に理解されていない。外国人にとって、料理を撮影する行為は不思議に映るという。
イギリスから来た30代の男性は、「店の看板を撮影するというなら理解できるが、レストランで料理を撮影するのはマナー違反だ」と話した。
40代のアメリカ人女性は、すき焼き屋に行った際、隣の女性が撮影しているのを見て、「この店の料理はそんなに珍しいの？」と思ったという。また、その女性は友達を撮影せずに料理ばかりを撮影していたそうで、それについてアメリカ女性は「すごく驚いた。記念にしたいなら、普通、友達や自分を撮るでしょう」と話した。
さらに、30代のオーストラリア女性は、「なるほど、その手があるわね。今夜、お寿司を食べに行くから、撮って帰って友達や両親に見せるわ」と感心していた。
外国人は料理の写真を撮る日本人を不思議だと思っている。いずれにしても、飲食店で料理の写真を撮るのは、日本人特有の行為といえそうだ。
「中国網日本語版（チャイナネット）」 2012年2月12日
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
一覧同コラムの最新記事
