中国式英語が世界を風靡 国力のアピールに貢献
中国式英語が世界を風靡 国力のアピールに貢献。
タグ： 中国式英語
発信時間： 2013-08-31 15:18:13 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
■近年、新しい英単語となった中国語
shuanggui 双規
「二つの規定」を意味する。規定の時間と規定の場所で強制的に行われる汚職関連の違反取り調べ
chengguan 城管 都市管理のため行政的な法律の執行、各種法的取り締まりを行う機関
don’train 動車 CRHまたは和諧号を使っている中国の高速列車
jiujielity 糾結 物事がもつれて、なかなか解決できないこと
geilivable 給力 すごい、素晴らしい、なんともいえない
Chimerica 中美国 チャイメリカ
「チャイナ＋アメリカ」の意味。米国の経済史家、ニール・ファーガソンの著作「The Ascent of Money : A Financial History of the World」（ 2008年、邦訳『マネーの進化史』、早川書房）が語源。世界一の外貨準備を保有する過剰貯蓄国の中国と世界最大消費国の米国が経済共同体となり、世界経済に大きな影響を与えるという概念
We two who and who？ zan両誰跟誰？ 我々は兄弟のように親しいという意味
Go and look! 走着qiao！ 覚えてろ！
No money no talk! 没銭免談！お金がない人とは話しても無駄、自分にとって利益にならない人とはつきあわないこと。
「人民網日本語版」2013年8月31日
 |
|
 |
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
一覧同コラムの最新記事
