文字 社会 > 

発信時間：2017-09-19 13:58:46 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

 

　イギリスの『デイリー・メール』の9月16日の報道によると、米コロラド州在住の4歳女児キャロリン・ヒルトちゃんは幼稚園1日目、黄色のワンピースを着て誇らしげに登園した。ほかの園児は知らなかったが、そのワンピースは貴重な家宝である。お母さんのジェニーさんによると、黄色に紫チェックの襟がついたこのワンピースは、1950年代にキャロリンちゃんのひいおばあちゃんが縫製し、おばあちゃんの姉妹が最初に腕を通したもの。おばあちゃんの姉妹も幼稚園初日にこれを着たという。このワンピースは3世代に受け継がれ、米国の塩湖、ミシガン州、オハイオ州、コロラド州など7つの州を転々とし、19人が着てきた。今年41歳のジェニーさんも幼稚園初日にこのワンプースを着た。これは一族の伝統で、ジェニーさんは5人目である。「このような方法を通し、家族の思い出を受け継ぎ、子供に家族の誇りを伝えると同時に、家族の絆を深めたい」と話した。

「中国網日本語版（チャイナネット）」　2017年9月19日

中国網アプリをダウンロード

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版（チャイナネット）」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

友達に教える|印刷|お気に入りに登録|ページトップへ戻る