興行収入は、すべてを説明できない。世界映画市場において、ハリウッドの影響力について知らぬ者はいない。ハリウッド映画は毎年、世界の興行収入の7割以上を占めている。しかし中国市場では、国産映画が長年に渡り5割以上のシェアを占めている。
市場シェアの駆け引きは、文化的発言権の駆け引きだ。中国映画の急台頭、中国映画の本土市場における確かな地位は、中国映画産業が世界の映画の構造を変えつつあり、中国の映画と文化を始めとする東洋の文化と審美観が、世界の映画及び人類の文化の多様性に積極的に貢献していることも意味する。
中国の改革開放のさらなる掘り下げと都市化の急速な推進に伴い、中国映画の市場がさらに広く開拓される。次の世代の若手映画人材は成長するに伴い、人生と暮らしの探求を続ける。中国映画と観客の心の共鳴も、ますます強くなるだろう。
中国映画は自国の観客と市場を通じ、独特な民族文化的特徴を持つ映画の美的感覚を生み出している。それと同時に広い胸襟により、世界の映画の最も新鮮な養分を吸収している。この意義から論じれば、1カ月の興行収入が100億元以上という世界記録は単なる節目ではなく、中国映画の向上心の強さを示している。
「中国網日本語版(チャイナネット)」 2018年3月5日