農村からの出稼ぎ労働者が順調に都市へ戻れるようにするために、上海や安徽工会(労働組合)、鉄道部門が安徽省六安市で都市へ戻る出稼ぎ労働者のための専用列車を運行した。六安市総工会が統一してチケットを購入、資金補助を行い、郷鎮工会の幹部が列車チケットを出稼ぎ労働者に提供し、また駅の待合室で「出稼ぎ労働者の権利保護ガイド」を配った。春節(旧正月)前の雪害で六安市の交通は影響を受けたが、今回の措置で被災地区の出稼ぎ労働者が都市へ戻るためのチケット購入の不便さが解消された。
写真は18日、都市へ戻る専用列車に乗る出稼ぎ労働者たち。
「人民網日本語版」2008年2月19日