陳鷹:いままでは中国人観光客の外にも、タイ、フランス、ロシア、スペイン、東南アジアなどからの多くの観光客がきていた。震災でみんな来なくなった。最近は日本人学生が休みで旅行しているのか、バスで来てみんな制服でこの店で道を聞く。日本は確かに回復してきている。海外観光者も回復し始めているが、まだ多くはない。
陳鷹さんは少し興奮した様子で、今日、地震後初めて、東京に来た中国旅行団に対応したという。
陳鷹:あなた来る5分前に、中国から東京へ地震後初の団体旅行、瀋陽からの10人の観光客がここから帰ったばかりだよ。彼らも東京に着いたら中国国内での想像と全然違うといっていた。私たちにとっては今はやり過ごすしかない。これから回復の最高潮がくることを期待している。今回、温家宝総理が日本を訪問した後、個々の団体旅行も来ると思う。先発隊が来れば、続々とみんな警戒心を解いてくるようになるさ。これから、ゆっくりと回復していけるさ!
「中国網日本語版(チャイナネット)」2011年5月24日