日本のへんな記念日 いいニーハイの日やいい肉の日も!

日本のへんな記念日 いいニーハイの日やいい肉の日も!。

タグ: ニーハイの日,もも,靴下,絶対領域

発信時間: 2012-12-03 14:47:05 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

日本通ウェブサイトの報道によると、日本の11月は毎日がいい日で、さまざまな記念日がある。「11」は日本語で「いい」と音が似ており、「よい、良好」の意味をもつ。たとえば、11月8日は「いい歯の日」、11月15日は「いい遺言の日」、11月28日は「いいニーハイの日」、11月29日は「いい肉の日」。ほとんど毎日が記念日で、日によってはいくつかの記念日が重なっている。

 

 

据日本通网站报道,日本的11月似乎每天都是好日子,有各式各样的特殊节日,因为11在日本中谐音为“いい”,即“好”的意思。如11月8日是牙日“いい歯の日”、11月15日是遗言日“いい遺言(いごん、15)の日”,11月28日则是大腿袜日“いいニーハイ(knee high)の日”,11月29日为肉日(いい肉の日)……,几乎每一天都有一个甚至几个节日。

「中国網日本語版(チャイナネット)」 2012年12月3日

1   2   3   4   5    


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。