日本人学者がイケメン税を提案 少子化対策?

日本人学者がイケメン税を提案 少子化対策?。 深刻な少子化問題に対し、日本経済分析の専門家である森永卓郎氏は、美形男性に対してイケメン税を徴収すると提案した…

タグ: 男性,美形,少子化問題,イケメン 日本学者建议对帅哥征税 称其诱发少子化问题 中日対訳

発信時間: 2012-12-12 10:42:39 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

 

日本「朝日新聞」12月11日の報道によると、「朝日新聞」が新年を迎えるため設立した特別企画グループは、最近、Facebookで日本のこれからについて討論を行った。深刻な少子化問題に対し、日本経済分析の専門家である森永卓郎氏は、美形男性に対してイケメン税を徴収すると提案した。「もしこの不平等を解消できれば、普通の顔の男性の恋愛を容易にして、結婚する人も増加するだろう」と述べた。具体的には、イケメンの所得税を倍増し、容姿があまりよくない男性の所得税を1割、2割減らして、イケメンかどうかの評定は偏見がない女性がするというもの。 

森永氏は、「イケメンが多くの女性の人気を集める、このようにして女性が一部分の男性に集中してしまい、ひいては少子化問題を誘発している」といっている。

 

 

 

 

据日本《朝日新闻》12月11日报道,该报为迎接新年组织的特别企划小组,近日在脸谱上就日本今后的发展进行讨论。针对严重的少子化问题,日本经济分析师森永卓郎提出:“应该向长相帅气的男性征收帅哥税。如果能缩小这一不平等,那么长相普通的男性在谈恋爱时就会更容易,结婚的人也会增加。”他的具体设想为,将帅哥的所得税翻番、相貌不占优势的人所得税减少一至两成,而是否是帅哥的评定由没有偏见的女性做出。

森永说:“长相帅气的男性赢得众多女性的青睐……这样的结果是,女性集中关注一部分(帅气)男性,并引发(少子化)问题。”

「中国網日本語版(チャイナネット)」2012年12月12日

iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。