温家宝総理の政府活動報告(2011年)

温家宝総理の政府活動報告(2011年)。 代表のみなさんここに国務院を代表して、大会に政府活動報告を行い、審議を求めるとともに、全国政治協商会議の委員のみなさんからもご意見を求めたいと思う…

タグ: 政府活動報告

発信時間: 2011-03-15 11:10:11 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

 

――改革開放を全面的に深化させること。改革のトップダウンデザインとトータルプランをよりいっそう重視し、経済体制の改革を大いに推し進め、政治体制改革を積極的かつ着実に行い、文化体制と社会体制改革の推進を速め、社会主義市場経済体制を絶えず充実させ、社会主義的民主を拡大し、社会主義の法秩序を充実させ、上部構造を経済的土台の発展や変化によりよく適応させ、これによって科学的発展に有力な保障を提供する。基本的経済制度を堅持し、それを完全なものにし、さまざまな所有制経済が法律に基づいて生産要素を平等に利用し、市場競争に公平に参与し、法律の保護を同等に受けるというシステム構築の条件をつくりあげていく。財政・税制・金融体制の改革のテンポを速め、積極的に経済発展パターンの転換に寄与する財政・税制を構築する。さらに機構の多元化、サービスの効率化、慎重な監督・管理の下で、リスクコントロールのできる金融システムを構築する。資源関連製品の価格と環境保護にかかわる料金徴収の改革を深化させ、市場の需給関係や資源の希少の度合、環境汚染にともなうコストを弾力的に反映できる資源関連製品の価格形成メカニズムを確立し、それを完全なものにする。よりいっそう積極的かつ能動的な開放戦略を実施し、国際協力と国際競争に参与する新たな優位性を育成し、互恵・ウィンウィンの新たな開放の枠組みをさらに形成する。

――絶えず政府自体の改革と建設を強化すること。政府の権力はすべて人民によって与えられたものであり、人民に対して責任を負い、人民のために利益を図り、人民の監督を受けなければならない。最も広い範囲で人民に働きかけ、国や社会事務の法律による管理および経済、文化事業の管理を行わせなければならない。法律によって国を治める基本的な方略を堅持し、大衆の利益を擁護するための法制の整備を強化し、法律に基づく行政を推進しなければならない。科学的かつ民主的な政策決定を実行し、政策の決定、執行、監督が相互に制約しながら相互に協調し合う運行メカニズムを確立し、充実させ、権力の正しい行使を確保しなければならない。権力が極度に集中しながら制約されていないという状況を制度面から是正し、断固として腐敗を取り締まり、それを予防しなければならない。人民の民主的権利と合法的権益を保障し、社会の公平や正義を守らなければならない。総じて言えば、今後五年間の努力を経て、「第十二次五ヵ年計画」の諸般の目標を達成すれば、わが国の総合国力はいっそう向上し、人民の生活はより一段と改善され、国はより大きな変貌を遂げるであろう。

     6   7   8   9   10   11   12   13   14   15    


日本人フルタイムスタッフ募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。