外交部の定例会見で6日、秦剛報道官が国内外の記者の質問に答えた。

――秦報道官はさきほど中日関係は改善が進んでいると発言したが、来週には南京大虐殺犠牲同胞70周年記念日が待っている。中国民衆の感情要因が、中日関係を正常な発展の道からそれさせることはあるか。

中日関係の発展において、われわれは「歴史を鑑として未来に向かう」ことを主張している。過去の痛ましい歴史をしっかりと心に刻むのは、現在の中日関係の貴重な発展をより良く大切にし、そのすばらしい未来を切り開くためだ。われわれは一貫してこのような理念と方針に基づき、中日関係を正しく扱うよう自国民を教育してきた。日本側も同様に、「歴史を鑑として未来に向かう」精神に基づき、中国側と共に努力し、中日関係のたゆまぬ発展を促していくよう希望する。

「人民網日本語版」2007年12月7日