日本の広島は6日、65回目の「原爆の日」を迎えた。午前8時、広島市内の平和記念公園で平和記念式典(原爆没者慰霊式・平和祈念式)が行われ、菅直人首相が多くの市民や代表と共に犠牲者を悼んだ。また、国連のパン・ギムン(潘基文)事務総長、アメリカのルース駐日大使、およびイギリスやフランスなどの国の代表がこれに初めて参列した。
広島の秋葉忠利市長は平和宣言を読み上げ、非核三原則の法制化や「核の傘」からの離脱を日本政府に求めた。
パン・ギムン事務総長は犠牲者に花輪をささげ、非核化のために努力するよう国際社会に呼びかけた。アメリカのルース駐日大使は第二次世界大戦のすべての犠牲者に哀悼の意を表した上で、「次の世代のために、今後は非核世界の実現に努力しなければならない」と述べた。
なお、今回の原爆の日の式典に参列した国の数は史上最多の74カとなった。
「中国国際放送局日本語部」より2010年8月6日