胡主席、中国・オーストリア関係発展に4つの提言

胡主席、中国・オーストリア関係発展に4つの提言。

タグ: 胡錦涛国家主席,オーストリア

発信時間: 2011-11-01 14:37:55 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

オーストリア大統領官邸での胡主席夫妻とフィッシャー大統領夫妻の記念撮影

(2)互恵・ウィンウィンの経済貿易関係の拡充。強みによる相互補完に着眼し、政策誘導を強化し、市場環境を改善し、協力の潜在力を掘り起こし、中国・オーストリア科学技術パークプロジェクトをしっかりと行い、中国・オーストリアエコロジーパークの建設を推進し、中小企業の協力・技術移転のプラットフォームを構築し、経済・貿易協力を不断に拡充する。双方が共に努力し、実際の行動によって保護貿易主義に反対し、相互投資を引き続き奨励・保護し、相互貿易のバランスの取れた、多元的で持続可能な発展を実現することを希望する。需要に合った売れ行きの良いオーストリア製品の輸入を増やし、オーストリアと中・東欧地域での3者協力を検討したい。オーストリアにも中国企業の投資に便宜を提供し、中国の完全な市場経済地位(MES)認定や対中ハイテク輸出制限の緩和においてさらに積極的な役割を発揮してもらいたい。

(3)人的・文化協力の促進。人的・文化交流の新たなプラットフォームを積極的に構築し、文化・教育・シンクタンク・メディアの友好交流を拡大し、中国と欧州の文明対話・相互参考を促進する。地方・民間交流を奨励・拡大する。

(4)平和的発展の多国間協力の深化。中国は国際問題においてオーストリアの発揮している独特かつ積極的な役割を重視し、支持している。世界経済ガバナンス、気候変動、エネルギー資源安全保障、国際紛争の平和的解決など重大な国際問題においてオーストリアとの協調や協力を強化したい。国連や中国・欧州協力、アジア欧州協力の枠組みで意思疎通を強化し、国際政治・経済秩序のより公正かつ合理的な方向への発展を共に促していきたい。

フィッシャー大統領は両国関係の発展に関する胡主席の重要な意見に完全に賛同。中国側と頻繁かつ緊密な接触・交流を維持し、相互投資を中心に経済・貿易協力を拡大し、各々の地理的優勢を発揮して、中・東欧およびアジア市場を共同開発する意向を表明した。また、EUによる中国のMES認定を積極的に支持するほか、中国と文化・科学技術・観光協力を強化し、国連や多国間分野で協力を維持・拡大する意向を表明した。

「人民網日本語版」2011年11月1日

 

     1   2  


日本人フルタイムスタッフ募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。