中国産ステルス機 アジア太平洋の力関係を変える

中国産ステルス機 アジア太平洋の力関係を変える。 中国瀋陽飛機製造公司が開発したステルス戦闘機J-31が10月31日午前10時32分頃、初飛行に成功した。香港紙『星島日報』は、「中国のステルス戦闘機J-20およびJ-31の相次ぐ試験飛行は、アジア太平洋のパワーバランスに揺さぶりをかけるものだ」と指摘した…

タグ: J-31,釣魚島,尖閣諸島,中日対訳,戦闘機

発信時間: 2012-11-02 09:30:28 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

専門家は、「J-20およびJ-31は、将来的に国際市場に進出するだろう。当時J-10が初の試験飛行を行った際、情報は機密事項とされていた。しかしJ-20とJ-31は事前に情報が伝えられ、ほぼ自由に撮影することができた。これはかつてなかったことだ」と分析した。

アナリストは、「これは中国が2機種の戦闘機を輸出する意向があることを示すものだ」と指摘した。

 

据业内专家预计,歼-20及歼-31这两款飞机,将来是要走向国际市场,因为当年歼-10首飞的时候,曾非常保密,但歼-20及歼-31都是提前就曝光了,而且基本可以随便拍,这在以前是不可能的。

分析认为,这种状况说明,中国想把这两款隐形机推向市场。

 

「中国網日本語版(チャイナネット)」2012年11月2日

     1   2   3  


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。