野田首相 ドジョウから引きこもりに

野田首相 ドジョウから引きこもりに。

タグ: 首相,野田,民主党,ドジョウ,中日対訳

発信時間: 2012-11-19 14:06:28 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

先ほど民主党内部では、15人の衆議院議員の「離党予備軍リスト」が公開された。民主党政策調査会の関係者によると、同リストの公開は、その他の議員に同15人の一挙手一投足に注目させることを目的としたものだ。ところが民主党事務局は、Eメールにより同リストを送信する際に、信じがたいミスを犯した。なんとリストに名が上がった議員にまで、同リストを送信してしまったのだ。

絶体絶命の状態に陥った民主党は、金による引き留めという、最も古い手を使った。輿石東幹事長は先月、本部役員会で若手議員と会見した際に、1人当たり300万円の現金を支給した。安住淳幹事長代行は若手議員に対して、「日本維新の会の支持率が低下を続けている。民主党内にとどまれば、損をすることはない」と呼びかけた。

 

 

不久前,民主党内部列出一个15名众议院议员“离党预备军”的名单。据民主党政策调查会相关人士透露,列出这份名单,是意在通知其他议员要密切关注这15人的一举一动。但民主党事务局在用电子邮件群发这份名单的时候,却犯了一个难以置信的错误,竟把这份名单错发到了榜上有名的议员手里。

穷途末路的民主党还使出了最古典的一招,用钱来留人。上个月,日本民主党干事长舆石东在总部会见党内众年轻议员,并每人发了300万日元现金。民主党干事长代行安住淳对年轻议员们说,“有目共睹,现在‘日本维新会’的支持率一直下降。大家留在民主党内是不会吃亏的”。

     1   2   3   4    


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。