日本の密かな軍拡 ア太の特別な存在を目指す

日本の密かな軍拡 ア太の特別な存在を目指す。

タグ: 日本,軍事,影響力,中日対訳,防衛,航空母艦,潜水艦,駆逐艦

発信時間: 2012-11-28 14:02:37 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

しかしながら、日本政府は不況や国民の「平和憲法」改正に対する反発に直面している。日本の軍事力が、短期間内に自衛型から攻撃型に転じることはない。しかし中国の台頭に対する懸念から、日本の2大政党の関係者は憲法に対して、「より柔軟な解釈」を試みることに賛成している。これは自衛隊が同盟国に保護を提供することを許し、「自衛」と「攻撃」の境界線を曖昧化することを意味する。イラクやアフガニスタン等の危険地帯で、日本は密かにこの境界線を探っていた。インド洋で米国の軍艦に燃料補給を行ったことも、その一例だ。

日本の当局筋は、「日本とアジア太平洋諸国の同盟は、中国への対抗ではなく、隣国とのつながりを持つことだけを目的としていた」と語った。慶応義塾大学東アジア研究所の添谷芳秀所長は、「アジアの同じ立場の国家と同盟関係を結ぶべきだ」と述べた。長島 昭久防衛政務官は、「日本をこのまま静かに没落させてはならない」と話した。

 

 

然而,日本政府面对着经济困局及日本民众对修改“和平宪法”的反感,日本的武装力量不可能在短时间内从防御性转向攻击性。可是,由于忌惮中国的崛起,日本两党人士均支持对宪法作“更灵活的解读”,即允许日本自卫队向盟友提供保护,从而使“自卫”与“攻击”的界限变得模糊。而在伊拉克及阿富汗等热点地区,日本已经悄悄地探过了这条红线。日本在印度洋为美国的军舰添油便是一个例子。

日本官员说,日本与亚太国家结盟的初衷并非为与中国抗衡,而只是要与邻国建立联系。日本庆应大学东亚研究所所长添谷芳秀教授说,“我们要同亚洲立场一样的国家结盟。”日本防卫厅政务官长岛昭久则说,“我们不能让日本就这样悄然地没落。”

     1   2   3   4    


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。