商標法の規定として、HPが「TouchPad」という商品名を中国で使用し続けるためには、3カ月以内に国家工商局に対して正当な異議を提出しなければならない。さもなければ、商品名を変更するか商標権所有者から商標使用権を買い取らなければならないのだ。
「商標権に関わる訴訟の過程は比較的長く、異議を提出した場合、解決するには2年から3年は必要だ。」上海大邦法律事務所の遊雲庭弁護士はこう述べた。市場参入を急ぐ新商品にとって、この時間はいくらなんでも長すぎる。
「中国網日本語版(チャイナネット)」 2011年2月12日