中国証券ニュース（中日対訳） 2012年11月14日
中国証券ニュース（中日対訳） 2012年11月14日。
タグ： 中日対訳 2012年11月14日中国证券新闻
発信時間： 2012-11-14 17:03:19 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
中国のバイオ産業、市場で人気が上昇
中国の戦略的新興産業が発展するにつれ、遺伝子工学を基盤として成長してきたバイオビジネスに市場の関心が集まっており、バイオテクノロジーによる製薬や育種技術などの核心的な分野に関連するイノベーション能力を持つバイオ企業やバイオ産業への投資がどんどん盛り上がっている。１４日付中国証券報が伝えた。
中国国家発展改革委員会を筆頭に制定された「バイオ産業『十二・五（第１２次五カ年計画、２０１１―２０１５年）』発展計画」が１１月中に発表されると見られている。業界関係者は「バイオ産業は２０１２年に発展のターニングポイントを迎えるだろう。バイオ産業発展の恩恵を受ける関連企業は今後、規模拡大のプロセスにおいて、レベルアップとモデルチェンジが進む」との見方を示している。
生物产业或迎市场“井喷”
随着国家战略性新兴产业布局的深入，以基因工程为基础的生物经济正在成为市场关注的焦点，围绕产业链条中生物制药、生物育种等核心内容的一批具备创新活力的生物企业与产业投资不断涌现。
据透露，由发改委牵头制定的《生物产业“十二五”规划》有望本月内出台。业内人士预计，生物产业将在今年迎来发展的转折点，受益于生物产业发展的企业也将在做大规模的过程中实现升级换代。
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
一覧同コラムの最新記事
