3年来、東営市はエコ産業を支柱とし、ハイエンド、高品質、高効率の産業発展戦略を突っ込んで実施し、全面的に進出許可の敷居を高くし、産業のモデルチェンジとグレードアップを推進し、高効率の、生態の特色をもつ現代産業体系の構築をスピードアップしている。
3年来、東営市は人民にメリットをもたらす諸項目の政策を真剣に実行し、人民の生活に対する投資額を絶えず増大し、広はんな人民大衆に発展の成果を最大限に享受させている。
三年来,以生态产业为支撑,东营市深入实施高端高质高效产业发展战略,全面提升准入门槛,推动产业转型升级,加快构建具有高效生态特色的现代产业体系。
三年来,东营市认真落实各项惠民政策,不断加大民生投入力度,让发展成果最大程度惠及广大人民群众。
「中国網日本語版(チャイナネット)」 2012年12月3日