香港証券取引所によるLME買収が完了

香港証券取引所によるLME買収が完了。

タグ: 中日対訳 港交所完成收购伦敦金属交易所

発信時間: 2012-12-07 17:21:05 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

香港証券取引所によるロンドン金属取引所(LME)買収が、12月6日に完了した。7日付中国証券報が伝えた。

同買収により、アジアの主要取引・決済機関の運営機関と、世界屈指の基礎金属取引センターが合併されることになる。LMEのマーティン・アボットCEOは、「香港証券取引所のアジアにおける地位、インフラ、資源により、LMEは世界一の基礎金属取引所であり続けるだろう」と語った。

 

12月6日,港交所对伦敦金属交易所(LME)的收购在相关法院命令送交英格兰及威尔斯公司注册处处长后正式完成。通过这次交易,亚洲首要的交易及结算所营运机构与世界首屈一指的基础金属交易中心合二为一。LME行政总裁马丁•阿伯特表示,凭借香港交易所在亚洲的地位、基础设施及资源,LME无疑将继续是世界最顶尖的基础金属交易所。

「中国証券報」より 2012年12月7日

iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。