中国、シェールガス開発関連補助金制度を策定中
中国、シェールガス開発関連補助金制度を策定中。
タグ： 中日対訳 页岩气开发利用补贴实施意见正在制定
発信時間： 2012-12-07 17:21:43 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
中国国家能源（エネルギー）局の関係者は１２月６日の「２０１２非常規オイルガス提携パートナーサミット」において、シェールガスの開発利用を促すため、同局が「シェールガス開発利用の補助金制度に関する実施意見」を作成していることを表明した。７日付中国証券報が伝えた。
シェールガスは中国の今後の天然ガス産業発展の重要な方向である。国家能源局はさまざまな政策（「シェールガスの第１２次五カ年計画（２０１１―２０１５年）」、「シェールガス技術・設備の研究開発モデルプロジェクトに関する専門計画」、「天然ガス開発モデルプロジェクト実施細則」等）を実施し、シェールガスの投資と開発を促している。
国家能源局官员12月6日在“2012非常规油气合作伙伴峰会”上透露，为进一步支持页岩气的开发利用，目前国家能源局正在制定“关于页岩气开发利用补贴的实施意见”。
据了解，页岩气作为未来我国天然气产业发展的重要方向之一，国家能源局已出台多项政策支持页岩气的投资与开发，包括《页岩气“十二五”规划》、《页岩气技术装备研发及工程示范专项规划》、《天然气分布式能源示范项目实施细则》等。
「中国証券報」より 2012年12月7日
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
一覧同コラムの最新記事
