中日対訳中国証券ニュース 2013年6月14日
中日対訳中国証券ニュース 2013年6月14日。
タグ： 中日対訳証券ニュース
発信時間： 2013-06-14 17:17:11 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
世界银行：中国已从全球金融危机中恢复
--------
世界银行携手亚太财经与发展中心昨日在上海举办《2013全球经济展望》发布会。世界银行发展预测局局长汉斯•蒂莫表示，世界经济已经重新回到增长的轨道之中，但增长速度仍较危机前缓慢。全球GDP增速方面，预计今年增长约2.2%左右，2014年增长3.0%，2015年增长3.3%。汉斯指出，中国已基本上从此次世界性的金融危机中恢复过来，并保持了较好的增长势头。
中国経済は世界金融危機から脱却し、回復に向かっている＝世銀
世界銀行アジア太平洋財政経済協力・発展センターは１３日、上海で「２０１３年世界経済見通し」をテーマとする発表会を開いた。発表会で、世銀開発見通し局のハンス・ティマー局長は、中国経済は世界金融危機から脱却し、回復に向かっているとの見方を示した。１４日付中国証券報が伝えた。
ハンス・ティマー局長は発表会で、「世界経済が再び成長の軌道に乗っているが、成長速度は世界金融危機前より緩慢なものである」と指摘した。世界のＧＤＰ成長率について、２０１２年は約２．２％、２０１４年は３．０％、２０１５年は３．３％になるとの見通しを示した。中国については、「中国経済はほぼ世界金融危機から脱却し、比較的良い成長の勢いを維持している」と述べた。
 |
|
 |
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
一覧同コラムの最新記事
