中日対訳証券ニュース 2013年7月9日

中日対訳証券ニュース 2013年7月9日。

タグ: 中日対訳証券ニュース

発信時間: 2013-07-09 16:42:13 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

证监会首次对外提供有关公司会计底稿

--------

中国证券报记者8日获悉,中国证监会已完成一家中概股公司的会计底稿整理工作并履行完相关程序,目前已通知美方,准备向美国证监会提供底稿。这是中国证监会首次对外提供有关公司会计底稿。中国证监会还准备向PCAOB(美国公众公司会计监察委员会)提供有关公司的会计底稿。

证监会有关部门负责人表示,“这也是继中国证监会、财政部与PCAOB签署执法合作备忘录后,中美会计审计跨境执法合作再次迈出实质性步伐。”

 

中国証監会、初めて国内企業の監査記録を海外証券監督当局に提出へ

中国証券監督管理委員会(証監会)が、ある米株式市場上場中国企業の会計監査に関する記録をまとめており、近く米証券監督当局に提出することが8日、明らかになった。9日付中国証券報が伝えた。

中国証監会はまた、米公開会社会計監視委員会(PCAOB)にその他の米上場中国企業の会計監査記録を提出することになっている。証監会関係部門の責任者は、「中国証監会・財政部が米国に上場している中国企業の会計監査の査察状況を見守ることでPCAOBと協力覚書に調印して以来、中米間の国境を越えた法執行面の連携で実質的な一歩を踏み出された」と指摘する。

     1   2   3   4   5    


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで
 

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。