中欧光伏争端达成价格承诺
--------
中国机电产品进出口商会、中国可再生能源学会等5家行业组织27日发表《关于中国输欧光伏产品贸易争端达成价格承诺的联合声明》指出,经过中欧双方艰苦、细致的谈判,中国光伏产业代表与欧委会就中国输欧光伏产品贸易争端达成价格承诺。共有95家中国企业参加此次价格承诺谈判,该价格承诺体现了中方绝大多数企业的意愿,使中国光伏产品在双方协商达成的贸易安排下,继续对欧盟出口,并保持合理市场份额。
中国・EU太陽光パネル紛争、価格合意で解決
中国機電産品進出口(輸出入)商会、中国可再生能源(再生可能エネルギー)学会など5つの業種団体は27日、『中国の太陽光発電製品貿易紛争における価格合意に関する共同声明』を発表し、中国と欧州連合(EU)は苦心して綿密な交渉を行った結果、中国太陽光発電産業代表団と欧州委員会は、EU向けに輸出する中国製の太陽光発電パネルをめぐる貿易摩擦について、価格約束に合意したことを明らかにした。29日付中国証券報が伝えた。
今回の価格約束をめぐる交渉には95社の中国企業が参加し、合意には中国側の大多数の企業の意向が反映されている。中国とEU双方は協議によって、妥当な価格帯で貿易を行うことに合意しており、中国製の太陽光発電製品は引き続きEUに輸出され、合理的な市場シェアを確保できる。