中日対訳証券ニュース 2013年9月25日

中日対訳証券ニュース 2013年9月25日。

タグ: 中日対訳証券ニュース

発信時間: 2013-09-25 17:30:22 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

 

沈丹阳:今年外贸进出口规模有可能超过美国,首次位居全球第一 -------- 商务部新闻发言人沈丹阳24日表示,从现在走势看,今年外贸进出口规模有可能超过美国,首次位居全球第一。我国出口占全球贸易的比重也将提高。上半年我国出口占全球贸易的比重达11.54%,较2012年的11.27%提高0.27个百分点。 沈丹阳在中国新闻社举办的“中国经济形势分析会”上表示,据海关统计,去年我国进出口总值38667.6亿美元。其中,出口20489.3亿美元,进口18178.3亿美元。去年我国保持出口第一大国、进口第二大国地位,但进出口总额略差于美国,位居全球第二。

 

2013年貿易額が初めて世界一になる見通し=中国商務部

 

中国商務部の沈丹陽報道官は24日、中国新聞社が主催する「中国経済動向分析会」の席で、「現在の動向から見て、2013年の中国の貿易額は初めて米国を上回り、世界トップになる見通しである」と述べた。25日付中国証券報が伝えた。

 

沈報道官によると、中国の輸出額が世界貿易額に占める割合も拡大する見込みだ。上半期、中国の輸出額が世界貿易額に占める割合は11.54%に達し、2012年の11.27%から0.27ポイント上昇した。

 

2012年、中国の貿易額が3兆8667億6000万米ドルで、うち輸出額が2兆489億3000万米ドル、輸入額が1兆8178億3000万米ドルだった。同年、中国は世界最大の輸出国、世界2位の輸入国の地位を維持したが、貿易額がやや米国を下回った。

     1   2   3   4   5    


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで
 

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。