中日対訳証券ニュース 2013年10月29日

タグ：中日対訳証券ニュース

発信時間： 2013-10-29 16:46:44 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

【产业csj_news、csj_i】

住宅产业化行动方案有望明年推出

　--------

　中国证券报记者近日从权威人士处获悉，由住建部牵头制定的“住宅产业化行动方案”目前已经形成框架，待相关部委会商和报批后，有望于明年出台。未来住宅产业化政策或将纳入房地产调控长效机制。

　同时，“住宅产业现代化‘十三五’发展规划纲要”目前也在制定中。根据住建部近期透露的信息，未来拟通过试点城市带动住宅产业化发展，到2015年，在全国培育20个左右试点城市(区)，其中，东部地区发展10个左右，中西部各发展5个。

『住宅産業化行動方案』、来年実施へ＝中国

　権威筋からの情報によると、中国住宅・都市農村建設部（住建部）の主導で策定されている『住宅产业化行动方案』の枠組みはすでに出来上がり、今後政府関係部門が協議を重ねて細部を詰めたあとに国務院に提出される。同案は国務院の承認を経て来年に実施されると見られる。２９日付中国証券報が伝えた。

　住建部は、２０１５年までに全国で２０前後のモデル都市を育成し、モデル都市による住宅産業化発展をけん引する方針である。『住宅産業現代化十三・五（２０１６―２０２０年）計画綱要』も現在制定中であり、住宅産業化政策は中国の不動産規制の長期的メカニズムに組み入れられる可能性がある。

1 2 3 4 5

iphoneでもチャイナネット！

日本人フルタイムスタッフ募集 中国人編集者募集
「中国網日本語版（チャイナネット）」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメントはまだありません。