中日対訳証券ニュース 2013年11月5日

タグ：中日対訳証券ニュース

発信時間： 2013-11-05 16:05:29 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

【证券csj_news、csj_s】

投资者乐观情绪延续

　--------

　中国证券投资者保护基金公司在中国证券报独家发布的最新调查结果显示，10月投资者信心指数为58.1，较上月下降0.4，降幅为0.68%，同比则上升8.60%。

　调查报告认为，宏观经济持续企稳和稳增长政策的陆续推出使投资者乐观情绪得以延续，信心指数仍处于年内较高水平。

　10月投资者信心指数的子指数“两升四降”：国内经济基本面指数和国内经济政策指数分别下降0.9和0.2，大盘乐观和大盘抗跌指数均下降1.3，大盘反弹和买入指数分别上升0.2和0.5。

中国株式市場、投資家の楽観ムードが続く

　中国証券投資者保護基金公司が先般発表した最新の調査結果によると、１０月の中国の投資家信頼感指数は５８．１で、９月を０．４ポイント下回り、前月比低下幅は０．６８％だが、前年同期比では８．６０％上昇した。５日付中国証券報が伝えた。

　マクロ経済が一層安定したことや安定的な経済成長の維持に向けた政策・措置が相次いで打ち出されたことを背景に、投資家の楽観ムードが続いている。これにより、１０月の投資家信頼感指数は年内高水準を記録した。

　サブ指数のうち、２つが上昇し、４つが低下した。国内経済ファンダメンタルズ指数と国内経済政策指数はそれぞれ０．９ポイント、０．２ポイント低下し、株式市場楽観度指数と株式相場強度指数はいずれも１．３ポイント低下した。株式市場反発指数と株式買い付け指数はそれぞれ０．２ポイント、０．５ポイント上昇した。

1 2 3 4 5

iphoneでもチャイナネット！

日本人フルタイムスタッフ募集 中国人編集者募集
「中国網日本語版（チャイナネット）」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメントはまだありません。