中日対訳証券ニュース 2013年11月25日
中日対訳証券ニュース 2013年11月25日。
タグ： 中日対訳証券ニュース
【产业csj_news、csj_i】
内陆沿边开放路线图已明晰
--------
中国证券报记者近日获悉，内陆、沿边开放路线图已基本明晰。其中，内陆开放将以丝绸之路为依托，从南、北、中三条线打造第二亚欧大陆桥国际经济走廊及国际能源大通道，形成横贯东中西的对外经济走廊。
十八届三中全会审议通过的《中共中央关于全面深化改革若干重大问题的决定》（以下简称“《决定》”）指出：“加快沿边开放步伐，允许沿边重点口岸、边境城市、经济合作区在人员往来、加工物流、旅游等方面实行特殊方式和政策。”此外，业内人士介绍，沿边先行先试区建设将加快。
关于《决定》提出的“在推进现有试点基础上，选择若干具备条件地方发展自由贸易园（港）区”战略，中国证券报记者了解到，广东、天津目前已将申请建立自贸区的方案上报，有望纳入第二批自贸区建设试点。
中国内陸部と国境地帯の開放ロードマップが明らかに
中国内陸部と国境地帯の開放ロードマップがこのほど、ほぼ明らかになった。なかでも内陸部の開放はシルクロードを依拠し、南、北、中の３本の経路から第２のユーラシアランドブリッジにおける国際経済回廊およびエネルギー回廊を構築し、東中西を結ぶ対外経済回廊を形成する構想が目立っている。２５日付中国証券報が伝えた。
中国共産党第１８期中央委員会第３回全体会議（三中全会）で審議・採択された「改革の全面的深化における若干の重大な問題に関する中共中央の決定」（「決定」）は、「国境地帯の開放のテンポを速め、国境地帯の重点通関地、国境都市、経済協力地域における人員の往来、物流加工、観光などの面で特殊な方式と政策の実施を認める」とした。また関係者によると、国境地帯の新政策先行実施地域の建設が加速する見通しだ。
「決定」で提起された「現有のモデルケースの推進を土台に、条件を備えた地域を若干選び、自由貿易園（港）区を発展させる」戦略について、広東省と天津市はすでに自由貿易区設立方案を国務院に送付しており、第２の自由貿易区が試験的に始まる可能性がある。
 |
|
 |
コメント数:0最新コメント
一覧同コラムの最新記事
