中日対訳証券ニュース 2013年12月9日

タグ：中日対訳証券ニュース

発信時間： 2013-12-09 16:18:14 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

【金融csj_news、csj_f】

利率市场化再进一步同业存单开闸

--------

中国人民银行８日发布公告称，为规范同业存单业务，拓展银行业存款类金融机构融资渠道，促进货币市场发展，中国人民银行制定了《同业存单管理暂行办法》，自２０１３年１２月９日起施行。专家指出，这意味着同业存单业务推进得以落地，也意味着利率市场化再进一步。

中国中銀、同業種による積立定期預金の関連政策を明確に

中国人民銀行（中央銀行）は８日、同業種による積立定期預金に関する業務の規範化を進め、預金業務を扱う金融機関の融資ルートを拡大し、金融市場の発展を促進するにあたって、人民銀は『同業種積立定期預金暫定弁法』を制定し、１２月９日から実施すると発表した。９日付中国証券報が伝えた。

専門家は「これで、同業種による積立定期預金に関する政策が明確になり、金利の市場化がより一層進展する見通しだ」との見方を示している。

1 2 3 4 5

iphoneでもチャイナネット！

日本人フルタイムスタッフ募集 中国人編集者募集
「中国網日本語版（チャイナネット）」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメントはまだありません。