中日対訳証券ニュース 2013年12月25日

中日対訳証券ニュース 2013年12月25日。

タグ: 中日対訳証券ニュース

発信時間: 2013-12-25 18:20:25 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

【证券csj_news,csj_s】

 

国开行赴上交所发债试点启动

----------------------

经中国人民银行和证监会批准,国家开发银行日前到上海证券交易所试点发行政策性金融债,首批试点额度300亿元,采用上交所发行系统进行招投标发行。上交所24日发布《关于国家开发银行金融债券发行交易试点通知》和《上海证券交易所债券招标发行业务操作指引》,标志着国开行到上交所发行政策性金融债试点起步。有关人士表示,这是继2010年上市商业银行进入交易所债券市场之后,债券市场互通互融进程又迈出实质性一步。

 

国家開発銀行、上海証券取引所で政策性金融債を発行=中国

 

中国人民銀行(中央銀行)と中国証券監督管理委員会の批准を経て、中国の国家開発銀行はこのほど上海証券取引所で、政策性金融債を試験的に発行した。25日付中国証券報が伝えた。

 

初期発行額の上限は300億元で、上海証券取引所の発行システムにより募集・発行を実施する。上海証券取引所は24日、「国家開発銀行の金融債券発行取引の試験に関する通知」、「上海証券取引所の債券募集・発行事業操作案内」を発表した。これは国家開発銀行の上海証券取引所における政策性金融債の試行のスタートを意味する。

 

関係者は、「これは2010年の上場商業銀行の取引所債券市場への進出に続く、債券市場の融合に関する実質的な一歩だ」と指摘する。

1   2   3   4   5    


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで
 

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。