中日対訳証券ニュース 2013年12月25日
中日対訳証券ニュース 2013年12月25日。
タグ： 中日対訳証券ニュース
発信時間： 2013-12-25 18:20:25 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
生态治理政策明晰 万亿市场浮出水面
----------------------
日前召开的中央城镇化工作会议提出，要让居民“望得见山，看得见水，记得住乡愁”。这一句富有诗意的表述背后，意味着规模巨大的生态治理产业。受制于地方债收紧，工程回款仍是压制园林类公司估值的重要因素。不可否认的是，在生态文明和城镇化的双重政策激励下，未来5-10年生态治理产业蕴含的万亿市场规模，将成为园林企业转型综合生态治理的持续动力。一旦相关企业把握住这一重大机遇，其市场估值将从工程建设类公司中脱颖而出，带上生态治理类的“市场光环”。
環境保護政策の明確化で、中国で１兆元規模の市場が形成か
先ほど開かれた中央都市化会議では、「住民が綺麗な山と水を目にし、郷愁を覚えられるようにする」とされた。この詩的な記述の裏側には、巨大な環境保護産業の台頭という意味が隠れている。２５日付中国証券報が伝えた。
生態文明と都市化という二重の政策支援を受け、今後５―１０年間の中国の環境保護産業は１兆元規模に達する見通しだ。関連企業がこの巨大なチャンスを掴めば、その株価は大きく上昇することが期待できる。
「中国証券報」より 2013年12月25日
 |
|
 |
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
一覧同コラムの最新記事
