中日対訳証券ニュース 2014年1月3日
中日対訳証券ニュース 2014年1月3日。
タグ： 中日対訳証券ニュース
発信時間： 2014-01-03 19:01:06 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
水泥行业最严排放标准落地
----------------------
水泥行业史上最严的环保新标准正式出台。环保部日前发布《水泥工业大气污染物排放标准》和《水泥窑协同处置固体废物污染控制标准》。业内人士认为，新标准的发布意在通过提升对水泥行业的要求，控制污染物排放，“倒逼”产业结构调整及转型升级。2014年行业龙头企业有望获得更多的兼并重组机会，中小企业将感受到更大的生存压力。
中国、セメント業で最も厳しい汚染物質排出基準を実施
中国環境保護部は先般、『セメント工業大気汚染物質排出基準』と、『セメント窯による固体廃棄物処理における汚染物質排出基準』を発表した。これは中国セメント業にとって、史上最も厳しい汚染物質排出基準となった。３日付中国証券報が伝えた。
業界関係者は、「新基準発表の目的は、セメント業の規制強化で、汚染物質排出量を削減すると同時に、同業種の構造調整とグレードアップを促すことである。２０１４年はセメント業の大手企業にとって買収・合併のチャンスが多くなる一方で、中小企業の存続圧力が増すことになる」と指摘する。
「中国証券報」より 2014年1月3日
 |
|
 |
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
一覧同コラムの最新記事
