中日対訳証券ニュース 2014年2月11日

中日対訳証券ニュース 2014年2月11日。

タグ: 中日対訳証券ニュース

発信時間: 2014-02-11 16:50:08 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

【企业csj_news,csj_e】

 

阿里拟全面收购高德

----------------------

2月10日晚间,阿里巴巴集团披露,拟以每股美国存托股票21美元的价格,对高德公司股票进行现金收购,交易完成后,高德将成为阿里巴巴100%子公司。此次交易涉及金额约11亿美元。阿里巴巴目前持有高德公司28%股份。

此前,阿里巴巴已将旗下淘点点、淘宝本地生活等服务平台等分别引入了高德地图和导航的应用。全资揽入旗下后,高德将正式成为阿里巴巴O2O的入口,高德与百度地图的恩怨也将上升为阿里与百度的移动入口之争。

 

アリババ、位置情報サービスの高徳軟件を全面買収

 

中国電子商取引大手・阿里巴巴集団(アリババグループ)は10日、インターネットを使った位置情報サービスを提供する高徳軟件(オートナビ)の未保有の発行済み米国預託証券(ADR)1単位につき、21米ドルの現金を支払い、取得することを明らかにした。アリババは2013年5月、高徳軟件の株式28%を取得しており、今回の買収で、高徳軟件はアリババの100%子会社となる。取引総額は11億米ドルに上る見込みだ。11日付中国証券報が伝えた。

アリババはこれまでに、傘下のGPSレストランサービスサイト「淘点点」や地元に密着した生活情報サービスを提供する「淘宝本地生活」などのサービスコンテンツへの高徳軟件の地図とGPSサービスの応用を進めてきた。今回の100%子会社化によって、高徳軟件は正式にアリババのO2O(Online to Offline、ネット上の情報や活動が実店舗での購買行動に影響すること)ビジネスの窓口となる。

     1   2   3   4   5    


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで
 

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。