中日対訳証券ニュース 2014年4月24日
中日対訳証券ニュース 2014年4月24日。 中日対訳証券ニュース
タグ： 中日対訳証券ニュース
発信時間： 2014-04-25 17:05:09 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
基础设施等多个领域向社会资本开放
----------------------
国务院总理李克强4月23日主持召开国务院常务会议，确定进一步落实企业投资自主权的政策措施，决定在基础设施等领域推出一批鼓励社会资本参与的项目，部署促进市场公平竞争维护市场正常秩序工作。
会议决定，按照《政府工作报告》部署，在铁路、港口等交通基础设施，新一代信息基础设施，重大水电、风电、光伏发电等清洁能源工程，油气管网及储气设施、现代煤化工和石化产业基地等方面，首批推出80个符合规划布局要求、有利转型升级的示范项目，面向社会公开招标，鼓励和吸引社会资本以合资、独资、特许经营等方式参与建设营运。
中国、インフラ整備など多くの分野が社会資本に開放
中国国務院の李克強総理は２３日、国務院常務会議を召集し、企業投資の自主権の実施に関する政策措置を打ち出し、インフラ整備などの分野において社会資本の参与を奨励するプロジェクトを行うことを決定し、市場の公平な競争を促し市場の正常で秩序ある活動を保障することについて配置を行った。２４日付中国証券報が伝えた。
会議は、『政府活動報告』に基づき、鉄道や港湾などの交通インフラ、次世代情報インフラ、重点水力・風力・太陽光発電などのクリーンエネルギー事業、石油・ガスパイプライン及びガス貯蔵施設、現代石炭化学工業と石油化学産業の基地の建設などの分野において、計画の要求を満たしモデルチェンジとグレードアップを促す第１陣の８０件のモデルプロジェクトを打ち出し、一般競争入札を行い、社会資本の共同出資、単独出資、特許経営などを通した建設と運営への参与を促すとした。
 |
|
 |
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
一覧同コラムの最新記事
