中日対訳証券ニュース 2014年4月29日
中日対訳証券ニュース 2014年4月29日。
タグ： 中日対訳証券ニュース
発信時間： 2014-04-29 16:36:26 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
两桶油一季度业绩双降
----------------------
中国石化披露2014年一季报。公司一季度实现营业收入6410.65亿元，同比下降7.8%；归属于母公司股东的净利润134.77亿元，同比下降14.9%。中石油第一季度实现营业收入5289.47亿元，同比下降2.1%；净利润342.48亿元，同比下降4.9%。
第１四半期、中国二大石油大手の純利益がともに減少
中国二大石油大手の中国石油（ペトロチャイナ）と中国石油化工（シノペック）の第１四半期の純利益がともに減少したことが先般、２社の第１四半期決算報告より明らかになった。２９日付中国証券報が伝えた。
第１四半期、中国石油化工の営業収入が６４１０億６５００万元で、前年同じ時期と比べて７．８％減少した。株主に帰属する純利益が１３４億７７００万元で、同１４．９％減となった。一方で、中国石油の第１四半期の営業収入が５２８９億４７００万元で同２．１％減。純利益が３４２億４８００万元で同４．９％減だった。
石油探査部門の利益が低下したことが二大石油大手の第１四半期純利益減少の主な要因であるという。
 |
|
 |
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
一覧同コラムの最新記事
