中日対訳証券ニュース 2014年5月5日
中日対訳証券ニュース 2014年5月5日。
タグ： 中日対訳証券ニュース
【产业csj_news,csj_i】
曹妃甸着眼新丝绸之路出海口
----------------------
近来，随着稳增长预期的渐浓，京津冀一体化及丝绸之路规划不断出现新进展。继京津冀战略掀动“地图炒作热”之后，丝绸之路也开始接棒引领区域炒作潮。据相关媒体报道，曹妃甸正积极主动承接北京重化工业的转移，并推出了一系列规划和举措：比如争取与北京合办工业园区，建设“园中园”；目前该区正进一步加大跑办力度，全力推进曹妃甸石化基地的建设；同时，进一步完善港口总体规划，拓展港口集疏运功能，使唐山港成为北京的第一出海口；争取与京津以“一区三园”模式，共同向国家申报设立渤海自由贸易区。业内人士表示，在新丝绸之路呼声又起的背景下，有关部门正争取国家支持将曹妃甸作为蒙古国的出海口，从而与天津港共同打造新丝绸之路的重要出海口。
曹妃甸、新シルクロードの輸出港を目指す
経済の安定成長の促進策として、京津冀（北京市、天津市、河北省）一体化発展およびシルクロード経済ベルトをめぐる計画に新しい進展が見られている。シルクロード経済ベルト関連銘柄は、京津冀一体化発展関連銘柄に続き再びＡ株市場で地域株ブームを引き起こしている。５日付中国証券報が伝えた。
メディアの報道によると、河北省曹妃甸は積極的に北京の重化学工業の移転受入に取り組んでおり、北京と共同で工業団地を運営すること、曹妃甸石油化学工業拠点の建設を推進すること、港湾全体計画を改善し、港湾の機能を拡張し、唐山港を北京にとって最大の輸出港にすること、北京・天津と共同で渤海自由貿易区の設立を国に申請することなど、一連の施策を発表した。
業界関係者は、「新たなシルクロードの呼び声が高まる中、曹妃甸はモンゴルの海に出るルートになるよう国の支援を取り付けるなど、天津港と共に新シルクロードの重要な輸出港の建設に力を入れている」と話す。
「中国証券報」より 2014年5月5日
 |
|
 |
コメント数:0最新コメント
一覧同コラムの最新記事
