中日対訳証券ニュース 2014年5月19日

タグ：中日対訳証券ニュース

発信時間： 2014-05-19 16:58:24 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

【企业csj_news,csj_e】

中概科网股或掀起回购浪潮

----------------------

凤凰新媒体决定，在5月14日之后不超过12个月的时间里最高回购价值5千万美元的美国存托股（ADS）。

此前，携程、新浪等公司均公布过类似的回购方案。“今年来美国科技股大跌，公司的股价没有反映公司的价值，被低估。”凤凰新媒体的COO李亚如此解释回购的原因。美国科技股板块的持续低迷，或导致更多的中概科网公司加入回购潮流。

米国上場の中国科学技術・ネット企業の自社株買い入れがブームに

鳳凰新媒は先般、５月１４日以後の１２カ月間以内に、自社の米国預託証券（ＡＤＳ）最高５千万米ドル分を買い入れると発表した。今後、米国上場の中国科学技術・ネット企業による自社株の買い入れがブームになると見れる。１９日付中国証券報が伝えた。

これまでに、携程、新浪などの企業も自社株買い入れ案を発表したことがある。「２０１４年に入って、米ハイテク株が暴落し、当社の株価が過小評価され、企業の価値が反映されていない」と鳳凰新媒の最高執行責任者（ＣＯＯ）の李亜氏が指摘する。

ハイテクセクターの持続的な低迷が、米株式市場の中国科学技術・ネット企業によろ自社株買い入れブームを引き起こしている。

1 2 3 4 5

TwitterやFacebookを加えれば、チャイナネットと交流することができます。

iphoneでもチャイナネット！

日本人フルタイムスタッフ募集 中国人編集者募集
「中国網日本語版（チャイナネット）」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメントはまだありません。