中日対訳証券ニュース 2014年5月20日

中日対訳証券ニュース 2014年5月20日。

タグ: 中日対訳証券ニュース

発信時間: 2014-05-21 16:57:03 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

【金融csj_news,csj_f】

 

出口信用保险扩围 险企探索“解渴”小微企业

----------------------

中国出口信用保险公司(简称中国信保)近日发布的2014年一季度ERI指数(中国短期出口贸易信用风险指数)报告显示,我国短期出口贸易信用风险波澜不惊。与此同时,出口信用保险的作用正在日益凸显。业内人士认为,随着外贸活动增多,出口信用保险将会得到更多的重视。目前,开展此项业务的中国信保、人保财险都在积极探索与地方政府搭建统保平台,提供“企业参保、政府买单”模式的服务,缓解小微出口企业的“渴钱症”。

 

中国政府、輸出保険料補助で小企業・零細企業への支援を強化

 

中国輸出信用保険公司(中国信保)が先般発表した2014年第1四半期中国短期輸出貿易信用指数(ERI指数)に関する報告書によると、中国の短期輸出の信用リスクに大きな問題がない。その背景には、輸出信用保険が役割を発揮していることがある。20日付中国証券報が伝えた。

業界筋は、「貿易活動の増加につれ、輸出信用保険がより一層重視されることになる」と指摘する。現在のところ、中国で輸出保険業務を展開している中国信保と中国人民財産保険(PICC)は、地方政府と共同で統一的な保険加入プラットフォームの構築について検討を進めており、「企業の保険加入に政府が保険料を支払う」という輸出保険料補助制度で、小企業・零細企業への支援を強化する方針である。

1   2   3   4   5    


TwitterFacebookを加えれば、チャイナネットと交流することができます。
iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで
 

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。