中日対訳証券ニュース 2014年6月9日
中日対訳証券ニュース 2014年6月9日。
タグ： 中日対訳証券ニュース
発信時間： 2014-06-09 16:27:03 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
【宏观经济csj_news,csj_m】
5月贸易顺差同比扩大74.9%
----------------------
海关总署最新公布的数据显示，5月我国进出口总值3550.2亿美元，同比增长3%。其中，出口1954.7亿美元，增长7%；进口1595.5亿美元，下降1.6%；贸易顺差359.2亿美元，扩大74.9%。
分析人士表示，5月出口增速反弹主要是对中国香港地区出口的高基数效应消除、外围需求回暖、人民币持续贬值等因素所致。进口增速的下降主要是因为内需不足、大宗商品进口价格普遍下跌。
５月、中国の貿易黒字が７４．９％の大幅増
中国海関（税関）総署の最新データによると、５月の中国の貿易総額が前年同期比３％増の３５５０億２０００万米ドルとなった。９日付中国証券報が伝えた。
５月の貿易総額の内、輸出額が同７％増の１９５４億７０００万米ドル、輸入額が同１．６％減の１５９５億５０００万米ドル。同月の貿易黒字は３５９億２０００万米ドルで、同７４．９％の大幅増となった。
アナリストは、「５月の輸出増加ペースが拡大したのは、主に対香港地区の輸出基数要因、外需の回復、人民元安傾向が続いていることなどによるものである」と指摘する。また、輸入減速の原因について、内需不足、大口商品輸入価格の全般的な低下などが挙げられている。
 |
|
 |
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
一覧同コラムの最新記事
