中日対訳証券ニュース 2014年6月25日

中日対訳証券ニュース 2014年6月25日。

タグ: 中日対訳証券ニュース

発信時間: 2014-06-25 17:03:32 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

【宏观经济csj_news,csj_m】

 

世界投资报告预测中国今年或成净对外投资国

----------------------

联合国贸易和发展组织24日发布的《2014世界投资报告》预测,2014年全球对外直接投资(FDI)规模将增加至1.6万亿美元,同比增长10.3%,2015年将达到1.75万亿美元,2016年达到1.85万亿美元。报告还认为,中国对外投资很可能在今年超过吸引外资,成为净对外投资国。

报告显示,去年中国全年吸收外资达1239亿美元,较上年增长2.3%,居全球第二位,与位居全球第一的美国的距离进一步缩小。与此同时,中国对外投资的高速增长更加引人注目。去年中国对外投资达1010亿美元,较上年增长15%,仅居美、日之后,为全球第三大对外投资国。报告认为,中国对外投资很可能在今年超过吸引外资。

 

中国、2014年は対外純投資を持つ国に=UNCTAD

 

国連貿易開発会議(UNCTAD)は24日に発表した2014年版「世界投資報告」で、2014年の世界全体の対外直接投資額(FDI)が前年比10.3%増の1兆6000億米ドルとなり、2015年と2016年はそれぞれ1兆7500億米ドル、1兆8500億米ドルになると予測した。25日付中国証券報が伝えた。

同報告書によると、2013年の中国の外資導入額が同2.3%増の1239億米ドルと世界二位を維持し、世界一位の米国との開きがさらに縮小した。これと同時に、中国対外直接投資の急増ぶりが目立っている。2013年の中国の対外投資は同15%増の1010億米ドルに達し、米国と日本に次ぐ世界3位の対外投資国を維持した。

同報告書はまた、中国は2014年に対外直接投資額が外資導入額を上回り、対外純投資を持つ国になるとの見方を示した。

1   2   3   4   5    


TwitterFacebookを加えれば、チャイナネットと交流することができます。
iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで
 

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。