中日対訳証券ニュース 2014年7月16日

中日対訳証券ニュース 2014年7月16日。

タグ: 中日対訳証券ニュース

発信時間: 2014-07-16 17:11:04 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

【金融csj_news,csj_f】

央行:稳健货币政策取向不变

----------------------

中国人民银行15日发布的金融数据显示, 6月人民币贷款新增1.08万亿元超市场预期。。上半年社会融资规模为10.57万亿元,比去年同期多4146亿元,为历史最高水平。

对此,央行调查统计司司长盛松成表示:“下半年稳健的货币政策取向不变。在目前货币信贷总量基础上,调控的关键在于调整信贷结构、盘活存量,而不是一味地追求总量增长。”

 

穏健な金融政策に変更なし=中国中銀

中国人民銀行(中央銀行)が15日発表した金融統計によると、6月の人民元建て新規貸付は1兆800億元(約17兆6000億円)となり、市場予想を上回った。16付中国証券報が伝えた。

経済全般の資金調達を示す社会融資規模も、上半期で10兆5700億元と、前年同期より4000億元以上増加し、過去最高となった。

中国人民銀行の盛松成統計局局長は、「下半期も穏健な金融政策が継続される。ただ、コントロールで重要なことは融資構造の調整と資金流動化であり、単なる融資規模の拡大を目指すものではない」と指摘した。

1   2   3   4   5    


TwitterFacebookを加えれば、チャイナネットと交流することができます。
iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで
 

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。