中日対訳証券ニュース 2014年7月16日

中日対訳証券ニュース 2014年7月16日。

タグ: 中日対訳証券ニュース

発信時間: 2014-07-16 17:11:04 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

【企业csj_news,csj_e】

六家央企首批试点“四项改革”

----------------------

国务院国资委15日召开新闻发布会,宣布在所监管的中央企业中开展“四项改革”试点,国家开发投资公司、中粮集团等六家中央企业纳入首批试点。

这四项改革试点分别为:在国家开发投资公司、中粮集团有限公司开展改组国有资本投资公司试点;在中国医药集团总公司、中国建筑材料集团公司开展发展混合所有制经济试点;在新兴际华集团有限公司、中国节能环保公司、中国医药集团总公司、中国建筑材料集团公司开展董事会行使高级管理人员选聘、业绩考核和薪酬管理职权试点;在国资委管理主要负责人的中央企业中选择2到3家开展派驻纪检组试点。

 

中国国有企業に4つの改革 資本(株主)構成の見直しなど

中国国務院国有資産監督管理委員会(国資委)は15日に開いた記者会見で、6社の中央企業(中央政府直属の国有企業)で「4つの改革」を試験的に行うと発表した。16付中国証券報が伝えた。

対象の6社は、国家開発投資公司や中粮集団など。改革の内容は、▽国有資本の改編、▽混合所有制の導入▽董事会に対する管理職の任命や報酬管理権の付与、▽紀律検査チームの派遣など。

     1   2   3   4   5    


TwitterFacebookを加えれば、チャイナネットと交流することができます。
iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで
 

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。