【产业csj_news,csj_i】
新一轮铁路建设大潮来袭
----------------------
传言已久的2014年首轮动车组招标终于落地。根据中国铁路建设投资公司8月22日晚公布的信息,此次招标共涉及车辆292列,包括350时速175列,250时速57列,另有议标60列。
业内人士预计,本轮招标总投资额约520亿元,结果有望于9月中旬披露。今年以来,铁路投融资改革力度不断加码,铁路建设发展基金、铁路土地综合开发等重要文件相继出炉。资金的破题将有力保证中长期铁路投资的稳步增长,铁路装备产业链上的整车及核心零部件制造商也将持续受益。
中国で新たな鉄道建設ラッシュ
早くから取りざたされていた2014年初の高速列車入札がついに完了した。中国鉄路建設投資公司が8月22日夜に発表した情報によると、今回は時速350キロの175両、時速250キロの57両を含めた292両が入札募集範囲となる。25日付中国証券報が伝えた。
業界関係者は、「今回の入札結果が9月中旬に発表されると見られるが、入札総額が約520億元になる見込みだ」と話す。鉄道投融資改革が2014年に入ってから強化されており、鉄道建設発展基金、鉄道土地総合開発などの重要文書が相次いで発表されている。資金問題の解消は、中長期的な鉄道投資の安定成長を保障し、鉄道設備産業チェーンの完成車・重要部品メーカーに利益をもたらし続けると見られる。
「中国証券報」より 2014年8月25日