中日対訳証券ニュース 2014年10月21日
中日対訳証券ニュース 2014年10月21日。
タグ： 中日対訳証券ニュース
発信時間： 2014-10-21 18:42:29 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
厉以宁：不必过分担心经济增速放缓
----------------------
北大光华管理学院名誉院长厉以宁20日在北大金融国际论坛上指出，不必对目前经济增速放缓过分担心。
他认为过高的增长率带来诸多不利，主要包括资源消耗过快、生态恶化、产能过剩等
他认为，经济增长率下降有许多原因，比如出口没有前几年那么旺了，还有一些过剩产品销不掉。大家不要怕GDP现在下降0.2或0.1个百分点，要有信心。
経済の減速を過度に心配する必要はない＝中国著名経済学者
北京大学光華管理学院名誉院長・中国著名経済学者の厲以寧氏は２０日、北京大学で開催された国際金融フォーラムに出席し、中国経済の減速についてみずからの考えを示した。２１日付中国証券報が伝えた。
厲以寧氏はその際、「ここ数年輸出が伸び悩んでいることや、過剰生産によるモノ余り」などを中国の経済成長率低下の原因に挙げ、「過度に高い経済成長が資源の過剰消費、生態形の悪化、生産能力過剰など多くの不利な結果をもたらす」と指摘した。そして、「ＧＤＰ成長率の０．１％、０．２％前後の低下に恐れる必要はない。自信を持つことが重要だ」と強調した。
 |
|
 |
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
一覧同コラムの最新記事
