中日対訳証券ニュース 2014年12月26日
中日対訳証券ニュース 2014年12月26日。
タグ： 中日対訳証券ニュース
発信時間： 2014-12-26 16:54:21 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
【产业csj_news,csj_i】
机器人应用扩围给力智能装备崛起
----------------------
人口红利的逐渐消失和工业4.0的快速演进，正在倒逼越来越多的产业加入到自动化大军，进而为机器人产业崛起提供了丰沃土壤。业内预计，机器人下游应用格局有望从此前仅在高端应用的“T”型模式转换为中端客户庞大的“O”型模式，在整个产业下游扩围的带动下，智能装备产业市场空间有望扩大。
ロボットの応用拡大、中国スマート設備産業の台頭を後押し
人口ボーナスが消失しつつあることや第四次産業革命の訪れの加速により、多くの産業が自動化に取り組んでおり、ロボット産業の台頭に肥沃な土壌を提供している。２６日付中国証券報が伝えた。
業界内では、「ロボット応用の構図は、これまでのハイエンド製造業に集中する『Ｔ』モデルから、ミドルエンド製造業を中心とする『Ｏ』モデルにシフトしつつある。製造業全体におけるロボット応用の拡大で、スマート設備産業の市場空間が広がる見通しだ」との見方が強まっている。
 |
|
 |
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
一覧同コラムの最新記事
