位坂和隆:四川大地震被災者の楽観主義が励ましに

位坂和隆:四川大地震被災者の楽観主義が励ましに。 「日本で震災が発生した時、四川の被災者のみなさんが自発的に募金活動をしてくれたことに感動しました。四川の被災者の皆さんの積極性、楽観主義は、日本の被災者も励まされたことでしょう。」位坂氏は、中国赤十字会が日本赤十字に3000万元あまりの援助金を贈ったことに言及し…

タグ: 位坂和隆 日本赤十字 四川大地震

発信時間: 2011-05-11 14:17:57 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

 

「私の仕事は主にプロジェクト探し、資金調達ですが、実際に再建を行うのは工事労働者です。彼らこそ本当の功労者です。無名の英雄です。」彼は、青川、北川等、災害程度が重大な地域で、多くの中国人の支援者が労を惜しまず再建作業を黙々と進めていくのを見てきたという。

四川での生活に話が及ぶと、「順調で楽しいですよ。」彼自身が赤十字の人間だと知られているため、みんなよくしてくれて困ったことはあまりないとのこと。だが、時には「四川の人は情熱的で、時々ちょっと「怖い」です。」もともと仕事のために北川などの地域に行く機会があるが、この地の飲酒文化である「友情の証に杯を干せ」には、「気持ちはあるのですが、どうも体がついていきません。」と笑う。

行き届かない地域にも再建の手を

中日両国の救援再建事業については、自身に考えがあるという。「中国の災害救援再建作業はスピーディに適切に行われ、ほぼ95%完了とみていいでしょう。非常に印象深い仕事でした。特に都江堰、北川等の地域の復興は非常に早かった。しかし、被災地域が広範囲にわたっているので、一部担当する地方行政の手が行き届かない地域は再建が比較的緩慢になっています。こうした一部の地域の被災者が一日も早く通常の生活に戻れることを祈っています。今回の日本の震災の被害も非常に重大で、復興再建は長くかかると思われます。」

「日本で震災が発生した時、四川の被災者のみなさんが自発的に募金活動をしてくれたことに感動しました。四川の被災者の皆さんの積極性、楽観主義は、日本の被災者も励まされたことでしょう。」位坂氏は、日本の震災に対し中国赤十字会が日本赤十字に3000万元あまりの援助金を贈ったことに言及し、「中国赤十字だけでなく他の多くの団体、個人からも援助の意向を寄せていただきました。感謝します!中日両国の人々がずっと助け合い、仲良くしていけることを心から祈っています。」

 

「中国網日本語版(チャイナネット)」2011年5月11日

     1   2  


日本人フルタイムスタッフ募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。