文字 ホーム > 中日両国

発信時間： 2011-09-12 09:26:56 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

文＝中川幸司

９月です。

秋です。

そして、新しい季節です。

日本では、近代の歴史的経緯から４月１日が新年度となっています。官公庁、多くの民間企業、学校は４月１日を新しい年度（商習慣・会計年度区切りとしても）としてスタートしますね。これは、明治時代に官公庁でこの４月始まりの会計年度が制定されてから、日本全体としてこのような慣例になったといわれますが、それほど厳密な根拠はないようです。一方で、世界を見れば民間企業は西暦１月１日を年度始まり（１２月３１日が年度末）としたり、また教育機関・学校などでは９月１日が年度始まりであることが殆どです。中国もこの区切りが慣例になっていますね。

そのようなわけでありまして、この「年度」についても日本は世界の流れと不一致であった、いわゆるガラパゴスで在り続けたわけです。「年度ガラパゴス」を是正するのか（したほうが良いのか）については、議論があるところと思います。

ちなみに、人材を育成する教育機関ならびに民間企業を統一的に捉えた産業発展的な面から考えれば、ちょうど話題のTPP加入ではありませんが、「年度」という単なる制度上の不一致によって、海外の勢力が日本に入ってくるのを防ぐというよりも、日本が世界に出ていくときの障害になっているということのほうが意味合いとして大きいだろうと僕は考えます。いわば、悪い意味での鎖国状態が強調されてしまうわけですね。

さて、中国の皆さん「中秋節快楽！」

みなさんに月餅を差し上げます！！　→　●

今日のテーマは、「月餅あれこれ」です。

日本人フルタイムスタッフ募集
「中国網日本語版（チャイナネット）」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

友達に教える|印刷|お気に入りに登録|ページトップへ戻る

コメント

コメントを書く